Russian الصينية المبسطة) أنجليزي الفلبينية Italian اليابانيّة الكوريّة الملايو Thai الفيتنامية

وعلى القانون الاتحادي № 162-FZ يونيو حزيران من العام 27 2011

على تعديلات على بعض القوانين التشريعية للاتحاد الروسي فيما يتعلق باعتماد القانون الاتحادي بشأن "نظام الدفع الوطني"

(الذي اتخذه مجلس الدوما، و14.06.2011 22.06.2011 التي وافق عليها مجلس اتحاد)
(نشر في "غازيتا روسيسكايا" № 139 (5515) من 30.06.2011، والتشريعات في جمعية الاتحاد الروسي 27 04.07.2011 № وفنون. 3873. بدء النفاذ المادة انظر 23 هذا القانون)
الاهتمام! النص في القانون الاتحادي № 401-FZ، و06.12.2011

المادة 1
القانون الاتحادي "المصارف والأنشطة المصرفية" (عدلت بالقانون الاتحادي فبراير من العام 3 1996 № 17-FZ) (الجريدة للمؤتمر لنواب الشعب ومجلس السوفيات الأعلى للروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، 1990، № 27 وفنون 357؛ قوانين الاتحاد الروسي ، 1996، № 6 وفنون 492؛ 1998، № 31 وفنون 3829؛ 1999، 28 № وفنون 3459، 3469؛ 2001، № 26 وفنون 2586؛ № 33 وفنون 3424؛ 2002، № 12 وفنون 1093؛ 2003، № 27 وفنون 2700؛ № 52 وفنون 5033، 5037؛ 2004، № 27 وفنون 2711؛ 2005، № 1 وفنون 45؛ 2006، № 19 وفنون 2061؛ № 31 وفنون 3439؛ 2007، 1 №، 9 فنية؛. № 22 وفنون 2563؛ № 31 وفنون 4011؛ № 41 وفنون 4845؛ № 45 وفنون 5425؛ 2009، № 9 وفنون . 1043؛ № 23 وفنون 2776؛ № 30 وفنون 3739؛ № 48 وفنون 5731؛ № 52 وفنون 6428؛ 2010، № 8 وفنون 775؛ № 19 وفنون 2291؛ № 27، المادة 3432؛ № 30 وفنون 4012؛ № 31 وفنون 4193؛ № 47 وفنون 6028؛ 2011، № 7 وفنون 905) على النحو التالي..:
قراءة 1) الجزء الثالث من المادة 1 على النحو التالي:
"منظمة الائتمان غير المصرفية:
1) مؤسسة الائتمان التي لها الحق في ممارسة المعاملات المصرفية الحصرية المشار إليها في النقاط 3 و4 (فقط في جزء من الحسابات المصرفية للكيانات القانونية فيما يتعلق بتنفيذ التحويلات النقدية دون فتح الحسابات المصرفية)، وكذلك في الفقرة 5 (فقط في اتصال مع تنفيذ تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية) والفقرة من قسم 9 5 هذا القانون (من الآن فصاعدا - غير المصرفية مؤسسة الائتمان التي لها الحق في إجراء تحويلات الأموال من الخارج تغطي الحسابات المصرفية وغيرها من العمليات المرتبطة المصرفية)؛
التفكير 2 مؤسسة الائتمان) التي لها الحق في إجراء بعض المعاملات المصرفية بموجب هذا. يجوز الجمع بين العمليات المصرفية لمنظمات الائتمان غير المصرفية التي وضعها البنك لروسيا "؛
2) من المادة 5:
أ) في الجزء الأول:
4 الفقرة كلمة "تسوية" مع "تحويل الأموال" الكلمات؛
قراءة 9 البند على النحو التالي:
"9) نقل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية، بما في ذلك النقود الإلكترونية (باستثناء أوامر البريد)."؛
ب) إضافة الجزء السابع من المحتوى التالي:
"التحويلات المالية دون فتح الحسابات المصرفية، باستثناء التحويل الالكتروني للأموال، نفذت نيابة عن أفراد"؛
3) في الجزء الثاني من المادة 11 الجملة الثالثة ليصبح نصها كما يلي: "الحد الأدنى أذن عاصمة مؤسسة الائتمان غير المصرفية المسجلة حديثا التقدم بطلب للحصول على ترخيص لمؤسسات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها إجراء تحويلات الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها المرتبطة المعاملات المصرفية في اليوم يتم تأسيس طلب تسجيل الدولة وإصدار ترخيص لإجراء العمليات المصرفية في كمية 18 مليون . روبل "، الجملة التالية:" الحد الأدنى أذن عاصمة تنظيم الائتمان غير المصرفية المسجلة حديثا دون تطبيق لهذه التراخيص، في اليوم تطبيق لتسجيل حالة وإصدار التراخيص لإجراء العمليات المصرفية وأنشئت في كمية 18 مليون روبل "؛
4) بمعنى المادة 13 "المادة 13.1 من هذا القانون الاتحادي" تستبدل بعبارة "في القانون الاتحادي بشأن" نظام المدفوعات الوطني ".
5) من المادة 13.1 الاعتراف بأنه غير صحيح.
6) من المادة 14:
أ) القسم الفرعي 9 على النحو التالي:
"9) لمحات من مرشح لشغل الوظائف في الهيئة التنفيذية وحيد وكبير المحاسبين في تنظيم الائتمان غير المصرفية أذن لإجراء تحويلات الأموال دون فتح الحسابات المصرفية والعمليات المصرفية الأخرى ذات الصلة. تمتلئ هذه الشخصية مع هؤلاء المرشحين شخصيا ويجب أن يحتوي على المعلومات المحددة في القوانين التنظيمية بنك روسيا، فضلا عن المعلومات:
وجود هؤلاء الأشخاص من التعليم المهني العالي (مع تقديم نسخة من شهادة أو وثيقة معادلة)؛
حضور (غياب) القناعات. "؛
ب) إضافة الجزء الثاني ليصبح نصها كما يلي:
"لا تسري أحكام الفقرة الفرعية 8 من هذه المادة في حالة تقديم الوثائق للتسجيل حالة تنظيم الائتمان غير المصرفية المرخص لها بإجراء تحويلات الأموال دون فتح الحسابات المصرفية والعمليات المصرفية الأخرى ذات الصلة، والحصول على ترخيص لإجراء العمليات المصرفية." .
7) الجزء الثاني من المادة 15 النحو التالي:
"القرار بشأن تسجيل حالة من تنظيم الائتمان وإصدار ترخيص لإجراء المعاملات المصرفية أو أن يرفض أن يتم في مدة لا تزيد على ستة أشهر من تاريخ تقديم المستندات القانون الاتحادي الحالية واعتماد مثل هذا القرار فيما يتعلق بتنظيم الائتمان غير المصرفية المرخص لجعل عمليات نقل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية والمعاملات المصرفية الأخرى ذات الصلة، - خلال مدة لا تزيد على ثلاثة أشهر. "؛
8) الفقرة الثانية من دون 1 الجزء الأول من الكلمات المادة 16 "(للمرشحين لمنصب الهيئة التنفيذية وحيد وكبير المحاسبين في تنظيم الائتمان غير المصرفية أذن لإجراء تحويلات الأموال دون فتح الحسابات المصرفية والعمليات ذات الصلة مصرفية أخرى، - عدم وجود هي التدريب المهني العالي) ".
9) من المادة 26:
أ) جزء من الثالث عشر في الصيغة التالية:
"مشغلي أنظمة الدفع قد لا تكشف على المعلومات الغير عن المعاملات وحسابات المشتركين نظام الدفع وعملائها، إلا في الحالات التي نص عليها القانون الاتحادي.".
ب) لإضافة جزء من الثامن عشر على النحو التالي:
"مركز العمليات ومراكز دفع المقاصة قد لا تكشف على المعلومات الغير عن المعاملات وحسابات المشتركين نظام الدفع وعملائها، مما أدى إلى توفير الخدمات، فأزالت الخدمات للمشاركين في نظام الدفع، باستثناء نقل المعلومات داخل منظومة الدفع، وكذلك الحالات المنصوص عليها في القانون الاتحادي. "؛
ج) وذلك بإضافة جزء من القرن التاسع عشر على النحو التالي:
"تسري أحكام هذه المادة على معلومات عن معاملات العملاء مؤسسات الائتمان" التي يقوم بها وكلاء الدفع المصرفية (subagents) "؛
ز) لاستكمال الجزء العشرين على النحو التالي:
"تسري أحكام هذه المادة تنطبق أيضا على معلومات حول ميزان العملاء النقود الإلكترونية من مؤسسات الائتمان ومعلومات عن التحويلات الالكترونية للأموال مؤسسات الإقراض بناء على تعليمات من عملائها."؛
10) من المادة 27:
أ) الجزء الأول من عبارة "المخزنة في مؤسسة الائتمان،" عبارة "وكذلك على ميزان النقود الإلكترونية"؛
ب) الجزء الثاني لها الصيغة التالية:
"مع إلقاء القبض على الأموال المودعة في حسابات وودائع أو للميزان الالكتروني مؤسسات الإقراض المال فور استلام القرار على إنهاء عمليات الاستيلاء على هذا الحساب (الإيداع)، وتحويل الأموال الكترونيا في غضون التوازن وضبطت الأموال الإلكترونية "؛
ج) الجزء الثالث من عبارة "المخزنة في مؤسسة الائتمان،" عبارة "وكذلك على ميزان النقود الإلكترونية"؛
11) من المادة 28:
أ) في الجزء الأول من الكلمة "التي تم إنشاؤها في مراكز ثابتة وترتيب معالجة" يجب حذفها؛
ب) إضافة الجزء السابع من المحتوى التالي:
"يحق المؤسسات الائتمانية لتحويل الأموال في أنظمة الدفع التي تلبي متطلبات قانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني ""؛
12) الجزء الخامس من المادة 29 بعد "حامل هذه البطاقة"، وعبارة "أو لعدم وجود مثل هذا التعويض،" عبارة "أو لعدم وجود مثل هذا التعويض."
المادة 2
البند 1 قانون 7 المادة من الاتحاد الروسي بشأن مارس 21 1991 العام № 943-1 "على السلطات الضريبية للاتحاد الروسي" (الجريدة للمؤتمر لنواب الشعب ومجلس السوفيات الأعلى للروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، 1991، № 15 وفنون 492؛ الجريدة للمؤتمر لنواب الشعب للاتحاد الروسي و مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي، 1992، № 34 وفنون 1966؛ № 33 وفنون 1912؛ 1993، № 12 وفنون 429؛ قوانين الاتحاد الروسي، 1999، 28 № وفنون 3484؛ 2002، № 1 وفنون . 2؛ 2003، № 21 وفنون 1957؛ 2004، № 27 وفنون 2711؛ 2005، № 30 وفنون 3101؛ 2006، № 31 وفنون 3436؛. 2009، № 29 وفنون 3599) تضاف الفقرة التالية على النحو التالي:
"لتنفيذ السيطرة على مراعاة عوامل دفع التشغيل وفقا للقانون الاتحادي 3 يونيو 2009، وعدد 103-FZ" على النشاط لتلقي مدفوعات من الأفراد، يقوم بها وكلاء دفع "عملاء الدفع المصرفية وsubagents الدفع المصرفية التي تعمل وفقا مع القانون الاتحادي "على نظام الدفع الوطني" والالتزامات لتسليم المنظمة الائتمان الواردة من دافعي عند تلقي المدفوعات النقدية ل achisleniya بالكامل في حساب مصرفي خاص بك (ق)، واستخدام دفع الوكلاء والموردين والوكلاء الدفع المصرفية وsubagents الدفع المصرفية حساب مصرفي خاص للمدفوعات، فضلا عن فرض غرامات على المنظمات وأصحاب العمل الفردية لانتهاك هذه المتطلبات ".
المادة 3
الجزء الرابع المادة قانون RF 37 على فبراير من العام 7 1992 № 2300-1 "لحماية حقوق المستهلك" (بصيغته المعدلة بموجب القانون الاتحادي يناير من العام 9 1996 № 2-FZ) (نشرة الكونغرس من نواب الشعب من الاتحاد الروسي ومجلس السوفيات الأعلى للاتحاد الروسي، 1992، № 15 وفنون 766؛ قوانين الاتحاد الروسي، 1996، 3 № وفنون 140؛ 1999، № 51 وفنون 6287؛ 2004، 52 №، 5275 فنية؛. 2006، 31 № وفنون 3439؛ 2009، № 23، الفن. 2776) بعد عبارة "البنك دفع وكيل"، عبارة "(subagent)."
المادة 4
المادة القانون الاتحادي 42 من ابريل نيسان العام 22 1996 № 39-FZ "في السوق الأوراق المالية" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 1996، 17 №، 1918 فنية؛. 2001، 33 №، 3424 فنية؛. 2002، 52 № وفنون. .. 5141؛ 2006، № 1 وفنون 5؛ № 17 وفنون 1780؛ № 31 وفنون 3437) 24 إضافة فقرة على النحو التالي:
"24) يتفاعل مع البنك من روسيا في تنفيذ مصرف لروسيا في الإشراف والمراقبة من أنظمة الدفع، والتي تنقل المال لتسوية معاملات الأوراق المالية، و (أو) المعاملات التي تتم على التداول المنظمة في الحالات المنصوص عليها في القانون الاتحادي" على نظام الدفع الوطني. "".
المادة 5
علامة كجزء من قانون الضرائب من الاتحاد الروسي (مجموعة القوانين في الاتحاد الروسي، 1998، 31 № وفنون 3824؛ 1999، № 28 وفنون 3487؛ 2000، 2 №، 134 فنية؛. 2003، 27 № وفنون 2700؛ № 52 وفنون 5037؛ 2004، № 27 وفنون 2711؛ № 31 وفنون 3231؛ 2005، № 45 وفنون 4585؛ 2006، № 31 وفنون 3436؛ 2007، № 1 وفنون 28. 31؛ № 18 وفنون 2118؛ 2008، № 26 وفنون 3022؛ № 48 وفنون 5500، 5519؛ 2009، № 52 وفنون 6450؛ 2010، № 31 وفنون 4198؛ № 45، الفن. 5752؛ № 48 وفنون 6247؛ № 49 وفنون 6420؛ 2011، № 1 وفنون 16) كما يلي:.
1) نقطة 2 الملحق 23 المادة 1.1 الفقرة الفرعية على النحو التالي:
"1.1) وقوع أو إنهاء الحق في استخدام الوسائل الإلكترونية الشركات على دفع ثمن التحويل الالكتروني للأموال - خلال سبعة أيام من الحدث (إنهاء) هذا الحق؛"؛
2) نقطة 3 الملحق 45 المادة 1.1 الفقرة الفرعية على النحو التالي:
"1.1) من نقل الفرد من أجل أن التحويل المصرفي في ميزانية الاتحاد الروسي لحساب وزارة المالية الاتحادية، دون فتح حساب مال البنك للبنوك من قبل فرد، إذا كانت كافية لنقل"؛
3) من المادة 46:
أ) اسم من الكلمات "، وكذلك من خلال النقدية الإلكترونية"؛
ب) 1 الفقرة عبارة "والنقدية الإلكترونية"؛
ج) والفقرة الثانية من الفقرة 2 بعد "منظم الخاص"، عبارة "وكذلك لمصلحة الضرائب من أجل نقل النقود الإلكترونية إلى دافعي الضرائب (ضريبة كيل) - وهي منظمة أو فرد رجل الأعمال"؛
د) عن طريق إضافة 6.1 الفقرة يلي:
"إذا 6.1 كافية أو الأموال لا في حسابات دافعي الضرائب (ضريبة كيل) - وهي منظمة أو فرد مصلحة الضرائب منظم لجمع الضرائب من خلال صناديق الإلكترونية.
إعفاء ضريبي من قبل النقود الإلكترونية من دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - يجب منظمة أو رجل الأعمال الفردية تكون عن طريق أحد البنوك، والتي هي الإلكترونية سلطات الضرائب حوالة مالية لنقل النقود الإلكترونية إلى دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - وهي منظمة أو رجل الأعمال الفردية في البنك.
يجب مصلحة الضرائب لأجل نقل النقود الإلكترونية تحديد تفاصيل الدفع الالكتروني للشركات ودافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - وهي منظمة أو رجل الأعمال الفردية، ومعه أن تكون مصنوعة من التحويل الالكتروني للأموال، إشارة إلى المبلغ المراد نقلها، وكذلك تفاصيل عن حسابات دافعي الضرائب (ضريبة وكيل) - وهي منظمة أو رجل الأعمال الفردية.
قد جمع ضريبة يكون راجعا إلى بقايا الصراف الآلي في روبل، وفي فشلهم وميزان النقود الإلكترونية في العملات الأجنبية في جمع الضرائب من بقايا النقود الإلكترونية في العملات الأجنبية وفقا للترتيب الذي تحدده مصلحة الضرائب لنقل الإلكترونية الحساب النقدي بالعملة الأجنبية من أموال دافعي الضرائب (ضريبة كيل) - وهي منظمة أو فرد البنك الإلكترونية منظم نقل الأموال إلى هذا الحساب.
في جمع أرصدة الضريبة المستحقة من النقود الإلكترونية في العملات الأجنبية وتحديد بالترتيب من مصلحة الضرائب لنقل حسابات الروبل النقدية الإلكترونية من دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - المنظمة أو رجل الأعمال الفردية (نائب) من مصلحة الضرائب في نفس الوقت لطلب مصلحة الضرائب لنقل الإلكترونية أرسل النقدية أمرا إلى البنك للبيع في موعد لا يتجاوز تاريخ العملة الأجنبية من دافعي الضرائب (وكيل الضرائب ) - وهي منظمة أو منظم فردي. ، يتم تنفيذ التكاليف المرتبطة بيع العملات الأجنبية من قبل دافعي الضرائب (وكيل الضرائب). يقوم البنك بتحويل النقود الإلكترونية إلى حساب الروبل من دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - المنظمة أو رجل الأعمال الفردية في مساويا لمبلغ الدفع في روبل في سعر الصرف من البنك المركزي لروسيا الاتحادية في تاريخ تحويل الأموال الإلكترونية.
في حال عدم كفاية أو عدم وجود النقود الإلكترونية إلى دافعي الضرائب (ضريبة كيل) - يتم تنفيذ منظمة أو فرد منظم في اليوم البنك حصل على وسام لمصلحة الضرائب تعليمات تحويل الأموال الإلكتروني عند استلام النقدية الإلكترونية.
أيام عمل مصلحة الضرائب لأجل تحويل الأموال الإلكترونية المنفذة من قبل البنك في موعد لا يتجاوز يوم عمل واحد من تاريخ استلام أمر من هذا القبيل، إذا استرداد الضرائب ويرجع ذلك إلى بقايا النقود الإلكترونية في روبل، وفي موعد لا يتجاوز اثنين، إذا الضريبة العقوبة بسبب الصراف الآلي أرصدة بالعملات الأجنبية "؛
د) ينبغي 7 الفقرة كما يلي:
. "7 تعاني من نقص أو عدم كفاية الأموال في حسابات دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - وهي منظمة أو منظم فردي أو الصراف الآلي له، أو في حالة عدم وجود معلومات عن حسابات دافعي الضرائب (وكيل الضرائب) - المنظمة أو رجل الأعمال الفردية أو المعلومات على تفاصيل وسائلها الإلكترونية للشركات الدفع المستخدمة لنقل الأموال الإلكترونية، ومصلحة الضرائب الحق في جباية الضرائب على حساب غيرها من الممتلكات من دافعي الضرائب و(وكيل الضرائب) - المنظمة أو رجل الأعمال الفردية وفقا للمادة 47 من قانون "؛
ه) البند 8 عبارة "أو تعليق التحويلات الالكترونية للأموال"؛
4) من المادة 48:
أ) الفقرة الأولى من الفقرة 1 بعد "النقد في بنك"، وعبارة "مصنوعة عمليات تحويل الأموال الكترونيا باستخدام الوسائل الإلكترونية الشخصية للدفع،"؛
ب) "مصنوعة وتحويلات الأموال الإلكترونية باستخدام الوسائل الإلكترونية الشخصية للدفع" الفقرة الفرعية 1 الكلمات 5؛
5) نقطة 3 المادة 60 بعد "في حساب دافعي الضرائب"، وعبارة "أو ما تبقى من النقود الإلكترونية الخاصة بها"؛
6) من المادة 76:
أ) الاسم بعد "البنوك"، عبارة "فضلا عن تحويل الأموال الكترونيا"؛
ب) في الفقرة 1:
الفقرة الأولى بعد عبارة "البنك"، عبارة "والتحويل الالكتروني للأموال"؛
تكملها الفقرة التالية:
"إيقاف نقل النقود الإلكترونية يعني إنهاء جميع العمليات المصرفية، وتنطوي على انخفاض في ميزان النقد الإلكتروني، ما لم ينص على خلاف ذلك من قبل 2 الفقرة من هذه المادة.".
ج) في الفقرة 2:
الفقرة الأولى بعد عبارة "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
في الفقرة الثانية عبارة "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
إضافة فقرة الرابعة الجديدة على النحو التالي:
"تعليق تحويل الأموال الكترونيا دفع الضرائب المنظمة في الحالة المنصوص عليها في هذه الفقرة، يعني إنهاء المعاملات المصرفية التي تنطوي على خفض ميزان النقود الإلكترونية يصل إلى المبلغ المحدد في قرار مصلحة الضرائب."؛
الفقرة الرابعة تعتبر الفقرة الخامسة؛
تكملها الفقرة التالية:
"تعليق تحويل الأموال الكترونيا في العملات الأجنبية منظمة دافعي الضرائب في الحالة المنصوص عليها في هذه الفقرة، يعني إنهاء المعاملات المصرفية التي تنطوي على خفض ميزان النقود الإلكترونية في حدود المبلغ بالعملة الأجنبية، أي ما يعادل المحددة في قرار مصلحة الضرائب المبلغ في روبل في سعر صرف بنك الاتحاد الروسي، في تاريخ بدء وقف تحويل الأموال الكترونيا في أسعار العملات الأجنبية من أموال دافعي الضرائب "؛
ز) في الفقرة 3:
الفقرة الأولى بعد عبارة "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
في الفقرة الثانية، بعد عبارة "لحساب" عبارة "والتحويل الالكتروني للأموال"؛
ه) في الفقرة 4:
الفقرة الأولى بعد عبارة "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
في الفقرة الثانية، بعد "دافعي الضرائب منظمة"، وعبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
يجب قراءة الفقرة الثالثة:
"الإجراء لإرسال لقرار السلطات المصرفية الضرائب إلكترونيا" لتعليق العمليات على حساب لمنظمة دافعي الضرائب في الضفة وتحويل الأموال الإلكترونية الخاصة بها أو قرار إلغاء تعليق المعاملات على حسابات المنظمة دافعي الضرائب في الضفة وتحويل أموالها الإلكترونية التي وضعها البنك المركزي الروسي الاتحاد بالتنسيق مع الهيئة التنفيذية الاتحادية المسؤولة عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم "؛
الفقرة الرابعة بعد "البنك" كلمة، عبارة "والتحويلات الالكترونية للأموال لها"؛
الفقرة الخامسة بعد "البنك" كلمة، عبارة "ونقل النقدية الإلكترونية"؛
ه) 5 مادة بعد "تم تعليق العمليات" عبارة "ولقد تم تعليق ما تبقى من تحويل الأموال إلكترونيا،" عبارة "ونقل النقدية الإلكترونية"؛
ز) من 6 بعد "البنك"، وعبارة "نقل النقدية الإلكترونية"؛
ح) في الفقرة 7:
الفقرة الأولى بعد عبارة "البنك"، عبارة "ونقلها الأموال الكترونيا" بعد "هذه العمليات"، وعبارة "نقل مثل هذه"، وعبارة "أن قرار مصلحة الضرائب بإلغاء تعليق نقلها الالكترونية للأموال"؛
في الفقرة الثانية عبارة "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
تكملها الفقرة التالية:
واضاف "اذا بعد قرار وقف تحويل الأموال الإلكترونية دافعي الضرائب المنظمة في البنك تغيير اسم للمنظمة دافعي الضرائب و (أو) تفاصيل لوسائل الشركات الإلكترونية من منظمة دفع أموال دافعي الضرائب، والتحويلات الإلكترونية للأموال، وذلك باستخدام التي علقت على قرار مصلحة الضرائب ، فإن قرار ليتم تنفيذها من قبل البنك فيما يتعلق للمنظمة دافعي الضرائب، غيرت اسمها والترجمة الصراف الآلي باستخدام الوسائل الإلكترونية للشركات من الدفع، والتي قد تغير من التفاصيل. "؛
ط) نقطة بعد 8 "البنك"، عبارة "والتحويلات الالكترونية للأموال لها"؛
ك) وذلك بإضافة الفقرة 9.3 يلي:
". يجب 9.3 الفقرات 9، 9.1 9.2 وتنطبق أيضا في حالة تعليق تحويل الأموال الكترونيا للمنظمة دافعي الضرائب."؛
ل) نقطة بعد 10 "البنك"، عبارة "ونقل الأموال الإلكترونية الخاصة بها"؛
م) وبعبارة 11 الفقرة "و" استبعاد عبارة "، وفيما يتعلق بوقف التحويلات الالكترونية للأموال الأشخاص"؛
ن) نقطة 12 بعد "حسابات المنظمة دافعي الضرائب"، عبارة "ونقلها الالكترونية للأموال"، وعبارة "وتوفير حق المنظمة لاستخدام جديدة الوسائل الإلكترونية الشركات على دفع ثمن التحويل الالكتروني للأموال"؛
7) من المادة 86:
أ) في الفقرة 1:
الفقرة الأولى بعد عبارة "أصحاب المشاريع الخاصة"، وعبارة "ومنحهم الحق في استخدام الوسائل الإلكترونية الشركات على دفع ثمن التحويل الالكتروني للأموال"؛
في الفقرة الثانية، بعد "(رجل الأعمال الفردية)" كلمات "، لمنح حقوق أو إنهاء الحق في التنظيم (منظم الفردية) استخدام الوسائل الإلكترونية الشركات على دفع ثمن التحويل الالكتروني للأموال لتغيير تفاصيل الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع،" كلمات "فتح، وإغلاق أو تغيير تفاصيل مثل هذا الحساب "مع كلمة" الحدث "؛
الفقرة الثالثة، وبعد "معلومات الحساب"، عبارة "، لمنح الحقوق أو إنهاء حق تنظيم (منظم الفردية) استخدام الوسائل الإلكترونية للشركات دفع لتحويلات الأموال الالكترونية، وتغيير تفاصيل الدفع الالكتروني للشركات"؛
الفقرة الرابعة، بعد عبارة "معلومات الحساب" كلمات "، لمنح حقوق أو إنهاء استحقاق (منظم فردي) لاستخدام الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع لنقل النقود الإلكترونية، لتغيير تفاصيل الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع".
ب) في الفقرة 2:
الفقرة الأولى بعد عبارة "(رجال الأعمال)" كلمات "، وكذلك الشهادات على ميزان النقود الإلكترونية والتحويلات الإلكترونية للأموال".
في الفقرة الثانية من كلمة "و" يجب حذف عبارة "البنك"، وعبارة "، فضلا عن المساعدة على ميزان النقود الإلكترونية والتحويلات الإلكترونية للأموال".
يجب قراءة الفقرة الثالثة:
"يشار إليها في هذه المعلومات الفقرة قد تطلبها مصلحة الضرائب بعد البت في تحصيل الضرائب، وكذلك في حالة وجود قرار تعليق العمليات في حسابات المنظمة (فرد رجل أعمال)، ووقف عمليات نقل النقود الإلكترونية أو إلغاء تعليق من حسابات المنظمة (المعاملات الفردية رجل أعمال) ووقف عمليات نقل النقود الإلكترونية. "؛
ج) 4 الفقرة، عبارة "، فضلا عن الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع من الأشخاص قال، وتستخدم لعمليات تحويل الأموال الكترونيا".
8) نقطة 1 الملحق 102 المادة 6 الفقرة الفرعية على النحو التالي:
"6) التي يوفرها نظام المعلومات الدولة من دولة والمدفوعات البلدية المنصوص عليها في القانون الاتحادي يوليو 27 2010، وعدد 210-FZ" على تنظيم الخدمات العامة والبلدية ".".
تستكمل 9) من المادة 135.2 على النحو التالي:
"المادة 135.2. انتهاك لالتزامات البنك المتعلقة النقود الإلكترونية
1. منح منظمة حقوق، رجل الأعمال الفردية، كاتب عدل في عيادة خاصة، أو محام، التي تأسست دراسة محام، واستخدام الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع لنقل النقود الإلكترونية دون تحقيق ذلك الشخص على شهادة (التبليغ) لتسجيل مع مصلحة الضرائب، وكذلك تقديم وقال الحق في وجود قرار مصلحة الضرائب البنك بتعليق نقل النقود الإلكترونية هذا الشخص
تنطوي على غرامة قدرها 20 ألف.
2. فشل في غضون الفترة المقررة المعلومات المصرفية إلى السلطات الضريبية لمنح منظمة (إنهاء) حقوق، رجل الأعمال الفردية، كاتب عدل في عيادة خاصة، أو محام، أسس دراسة محام، واستخدام الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع لنقل النقود الإلكترونية، لتغيير تفاصيل الوسائل الإلكترونية للشركات الدفع
ينطوي على غرامة قدرها 40 ألف.
3. تنفيذ البنك بحضور قراره مصلحة الضرائب بتعليق نقل النقود الإلكترونية من دافعي الضرائب، دافع أو وكيل الضرائب من أمرها لتحويل الأموال إلكترونيا، عدم الوفاء بالتزاماتها لدفع الضرائب (الدفع مقدما)، وجمع، والعقوبات والغرامات،
ينطوي على غرامة قدرها 20 في المئة من المبلغ المحول وفقا لطلب من دافعي الضرائب، دافع الضريبة أو وكيل، ولكن ليس أكثر من المبلغ المستحق، وفي غياب الدين - في كمية 20 ألف.
4. فشل غير المشروع من قبل البنك خلال المدة المحددة من قبل احالة القانون الحالي لمصلحة الضرائب لتحويل الأموال الإلكترونية
ينطوي على غرامة قدرها معدل واحد stopyatidesyatoy إعادة التمويل من البنك المركزي لروسيا الاتحادية، ولكن ليس أكثر من 0,2 في المئة لكل يوم الزمني للتأخير.
5. مما يجعل عمل البنك على إنشاء حالة من عدم التوازن النقود الإلكترونية من دافعي الضرائب، دافع أو وكيل الضرائب فيما يتعلق منها البنك هو تكليف مصلحة الضرائب،
ينطوي على غرامة قدرها 30 في المئة لم تتلق نتيجة لكمية مثل هذه الأعمال.
6. لقد تم تعليق الفشل في شهادات بنك أرصدة النقدية والتحويلات الإلكترونية من الصراف الآلي إلى السلطات الضريبية وفقا للمادة 2 86 هذا القانون و(أو) عدم الكشف على ميزان التحويلات المالية الإلكترونية وفقا للمادة 5 76 هذه المدونة وعرض شهادات من الوقت أو شهادات يحتوي على معلومات كاذبة،
تشمل جمع 10 غرامة ألف "؛
يجب 10) من المادة 136 النحو التالي:
"المادة 136. الإجراءات على البنوك مع الغرامات والعقوبات
العقوبات المنصوص عليها في المواد 132 - 135.2، جمعت في نفس الترتيب كما هو منصوص عليها في هذه العقوبات لإنفاذ قانون الجرائم الضريبية ".
المادة 6
جعل قانون الميزانية للاتحاد الروسي (مجموعة القوانين في الاتحاد الروسي، 1998، 31 №، 3823 فنية؛. 2005، 1 №، 8 فنية؛. 2007، 18 №، 2117 فنية؛. 2010، 19 №، 2291 الفن) التغييرات التالية :
1) في المادة الفقرة 2 160.1:
أ) تضاف فقرة السبع الجديدة على النحو التالي:
"يوفر المعلومات اللازمة لدفع المال من قبل الأفراد والكيانات القانونية لخدمات حكومة الولاية والمحلية، وغيرها من الرسوم التي تولد الميزانيات توليد الإيرادات من نظام الميزانية للاتحاد الروسي، ونظام المعلومات الدولة على دفعات الولايات والبلديات وفقا للإجراءات التي وضعتها الاتحادية قانون تموز 27 2010 العام № 210-FZ "على تنظيم خدمات الدولة والبلدية،" "؛
ب) الفقرة السابعة من عدد 8 الفقرة؛
2) في المادة الفقرة 1 166.1:
أ) الجديد الفقرة الحادية القراءة الثانية:
"يؤدي إنشاء وصيانة وتطوير وصيانة نظام المعلومات في الدولة على دفعات الولايات والبلديات؛"؛
ب) تضاف الفقرة 23 على النحو التالي:
"وبالتنسيق مع البنك المركزي للاتحاد الروسي وفقا للقانون الاتحادي تموز 27 2010 العام № 210-FZ" على تنظيم الخدمات الحكومية والبلدية "، وتصرف الدولة نظام معلومات المدفوعات حكومة الولاية والمحلية؛"؛
أ) في الفقرة 22 من الفقرة العد الرابعة والعشرين.
المادة 7
المادة القانون الاتحادي 28 فبراير من العام 25 1999 № 40-FZ "بشأن الإعسار (الإفلاس)" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 1999، 9 №، 1097 فنية؛. 2001، 26 № وفنون 2590؛ 2004، № 34 .. وفنون 3536؛ 2009، № 18 وفنون 2153) 3 إضافة فقرة على النحو التالي:
"3 المعاملات التي قدمتها المنظمات الائتمان - تقديم المشاركين في نظام الدفع، والدفع المركزي تطهير المقابل نظام الدفع تبادل المعلومات، التي تنص على أن مؤسسة الائتمان واجب نتيجة لتعريف الدفع تطهير المناصب على أساس الصافي في نظام الدفع، فإنه يلبي متطلبات المعاملة. القانون الاتحادي بشأن "نظام الدفع الوطني" لا يمكن إبطالها على أساس المحددة في هذه المادة ".
المادة 8
البند 3 المواد 333.18 من قانون الضرائب من الاتحاد الروسي (مجموعة القوانين في الاتحاد الروسي، 2000، 32 №، 3340 فنية؛. 2004، 45 №، 4377 فنية؛. 2005، 52 №، 5581 فنية؛. 2006، 1 № وفنون. .. 12؛ 2007، № 31 وفنون 4013؛ 2009، 52 №، 6450 الفن) تضاف الفقرة التالية:
"في وجود السلطات والموظفين المذكورين في المادتين الفقرة 1 333.16 من هذا القانون، باستثناء المعلومات القنصلية عن دفع الرسم المنصوص عليه في الدولة نظام معلومات المدفوعات حكومة الولاية والمحلية المقدمة من القانون الاتحادي ل27 يوليو 2010 210 № العام FZ-"وعلى تنظيم الخدمات الحكومية والبلدية،" غير مطلوب تأكيد لدفع رسوم الدولة دافع ".
المادة 9
القانون الاتحادي من أغسطس من العام 7 2001 № 115-FZ "بشأن مكافحة إضفاء الشرعية على (غسل) العائدات المتأتية من الجريمة وتمويل الإرهاب" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2001، № 33 وفنون 3418؛ 2002، 44 №، المادة 4296؛ 2004، № 31 وفنون 3224؛ 2006، № 31 وفنون 3446؛ 2007، № 16 وفنون 1831؛ № 49 وفنون 6036؛ 2009، № 23 وفنون 2776؛ 2010، № 30 وفنون 4007) على النحو التالي:
1) من المادة 7:
أ) في "إنشاء وتحديد المستفيدين" الفقرة 1.1 كلمة مع "ممثل العميل، و (أو) المستفيد"؛
ب) في الفقرة "إنشاء وتحديد المستفيدين" 1.2 كلمة مع "ممثل العميل، و (أو) للمستفيد"؛
ج) إضافة فقرة 1.4 يلي:
. "تحديد العميل 1.4 - الشخص الطبيعي، ممثل العميل و (أو) لا يتم المستفيد في ممارسة المنظمات الائتمان، بما في ذلك بمشاركة وكلاء الدفع المصرفية، ونقل الأموال دون فتح حساب، بما في ذلك النقد الإلكتروني، إذا كان مبلغ التحويل لا يزيد روبل 15 000 أو في مقدار ما يعادلها بالعملة الأجنبية إلى روبل 15 000، إلا إذا كان من موظفي مؤسسة الائتمان، وكلاء الدفع المصرفية هناك شكوك بأن يتم تنفيذ عملية azannaya من أجل إضفاء الشرعية على غسل (غسل) أو تمويل الإرهاب. "؛
د) عن طريق إضافة 1.5 الفقرة يلي:
"1.5 مؤسسة ائتمانية يكون له الحق في فرض بناء على العقد من قبل المنظمات الائتمانية الأخرى، والخدمات البريدية الاتحادية، وبنك وكيل الدفع إجراء تحديد هوية العميل - فرد، وممثل عن العميل، و (أو) المستفيد من أجل إجراء تحويل الأموال دون حساب مصرفي، بما في ذلك النقدية الإلكترونية "؛
ه) إضافة الفقرة 1.6 يلي:
". 1.6 في الحالة المشار إليها في 1.5 الفقرة من هذه المادة، وهي مؤسسة الائتمان، المكلفة تحديد، تكون مسؤولة عن الامتثال لمتطلبات لتحديد وهذا القانون الاتحادية واعتماده وفقا للأعمال القانونية التنظيمية."؛
ه) إضافة الفقرة 1.7 يلي:
ب "المنظمات 1.7 الائتمان.، الدائرة الاتحادية البريدية أسندت تحديد المسؤولية عن عدم الامتثال على تحديد وفقا لهذا القانون الاتحادي. المصرفية دفع وكلاء يكون مسؤولا عن عدم الامتثال على تحديد وفقا للاتفاق المبرم مع الائتمان منظمة "؛
ز) إضافة الفقرة 1.8 يلي:
"1.8. عدم الامتثال للاشتراطات المقررة لتحديد الشخص الذي وفقا لهذا الائتمان منظمة المادة 1.5 كلفت لتحديد، يعاقب وفقا للاتفاق المبرم مع مؤسسة الائتمان، بما في ذلك استعادة ركلة جزاء (غرامة، جزاء). عدم الامتثال للاشتراطات المقررة يمكن أيضا أن تكون تحديد أسباب الانسحاب أحادي الجانب من العقد للمؤسسة الائتمان مع الشخص المحدد ".؛
ح) عن طريق إضافة 1.9 الفقرة يلي:
"1.9. الأشخاص الذين المؤسسة الائتمان المكلفة تحديد وفقا لل1.5 الفقرة هذه المادة، يجب على مؤسسة الائتمان تمرير معلومات كاملة تم الحصول عليها خلال تحديد وبالطريقة المحددة في العقد، وذلك في الفترة المحددة من قبل بنك روسيا للتنسيق مع المأذون سلطة "؛
ط) إضافة الفقرة 1.10 يلي:
"مطلوب من المؤسسات 1.10 الائتمان أن يقدم إلى بنك في روسيا الوجه المبين في معلومات عن الأشخاص الذين مؤسسة الائتمان المكلفة تحديد الهوية."؛
ك) في الفقرة التاسعة من "التوصيات" 2 الفقرة كلمة لتحل محل كلمة "الاحتياجات"؛
2) من المادة 8:
أ) في الجزء الثالث، عبارة "خمسة أيام عمل" بديلا "لأيام 30"؛
ب) لإضافة جزء جديد الرابع على النحو التالي:
"ووفقا للمحكمة بناء على طلب من الجهة المخولة لتشغيل الحسابات المصرفية (الودائع)، فضلا عن غيرها من المعاملات مع أموال أو ممتلكات أخرى من المنظمات أو الأشخاص الذين يتم الحصول عليها هناك وفقا المنشأة وفقا لأحكام هذا القانون الاتحادي المعلومات حول مشاركتهم في ل النشاط المتطرف أو الإرهاب، أو الكيانات القانونية التي تملكها أو تسيطر عليها هذه المنظمات أو الأشخاص، سواء الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين تعمل مباشرة أو غير مباشرة نيابة عن أو بتوجيه من تلك المنظمات أو الأشخاص، يوقف حتى إلغاء هذا القرار وفقا للتشريعات الروسية. "؛
ج) في الجزء والرابع والخامس على التوالي يعتبر من الخامس والسادس؛
3) الجزء الثاني من المادة 10 إضافة عبارة "أو على أساس المعاملة بالمثل."
المادة 10
الكتابة في قانون الاتحاد الروسي الجرائم الإدارية (مجموعة الاتحاد الروسي، 2002، № 1، المادة 1 ؛. № 30، المادة 3029 ؛. № 44، المادة 4295 ؛. 2003، № 27، المادة 2700، 2708، 2717؛ № 46، الفن 4434 ؛. № 50، الفن 4847، 4855 ؛. № 52، الفن 5037 ؛. 2004، № 31، الفن 3229 ؛. № 34، الفن 3529، 3533 ؛. 2005، № 1، الفن 9،. 13، 45، № 10، الفن 763 ؛. № 13، الفن 1075، 1077 ؛. № 19، الفن 1752 ؛. № 27، الفن 2719، 2721 ؛. № 30، الفن 3104، 3131 ؛. № 50، والفن. 5247، 2006، № 1، الفن 10 ؛. № 2، الفن 172 ؛. № 10، الفن 1067 ؛. № 12، الفن 1234 ؛. № 17، الفن 1776 ؛. № 18، الفن 1907 ؛. № 19، الفن . 2066، № 23، الفن 2380 ؛. № 31، الفن 3420، 3433، 3438، 3452 ؛. № 45، الفن 4641 ؛. № 50، الفن 5279 ؛. № 52، الفن 5498 ؛. 2007، عدد 1، الفن 21، 29، 33 ؛. № 16، الفن 1825 ؛. № 26، الفن 3089 ؛. № 30، الفن 3755 ؛. № 31، الفن 4007، 4008 ؛. № 41، الفن 4845 ؛. № 43، الفن 5084 ؛. № 46، البند 5553 ؛. 2008، عدد 18، والفن. 1941. عدد 20، والفن. 2251. عدد 30، والفن. 3604. عدد 49، والفن. 5745. عدد 52، والفن. 6235، 6236. 2009، № 7، والفن. 777. عدد 23، والفن. 2759، 2776. عدد 26، والفن. 3120، 3122. عدد 29، والفن. 3597، 3642. عدد 30، والفن. 3739. عدد 45، والفن. 5267. عدد 48، والفن. 5711، 5724. عدد 52، والفن. 6412. 2010، № 1، والفن. 1. عدد 21، والفن. 2525. عدد 23، والفن. 2790. عدد 27، والفن. 3416. عدد 28، والفن. 3553. عدد 30، والفن. 4002، 4005، 4006، 4007. عدد 31، والفن. 4158، 4164، 4193، 4195، 4206، 4207، 4208. عدد 41، والفن. 5192، 5193. عدد 49، والفن. 6409. 2011، № 1، والفن. 10، 23، 54. عدد 7، والفن. 901، 905. عدد 15، والفن. 2039. عدد 17، والفن. 2310. عدد 19، والفن. 2715) التغييرات التالية:
1) من المادة 15.1:
أ) الاسم ليصبح على النحو التالي:
"انتهاك المادة 15.1 من أجل التدفق النقدي الأعمال وترتيب المعاملات النقدية، فضلا عن انتهاك شروط على استخدام الحسابات المصرفية الخاصة"؛
ب) في الفقرة الأولى كلمة "انتهاك" بعبارة "انتهاك 1."؛
ج) إضافة جزء 2 يلي:
"2. انتهاك دفع وكلاء، وتعمل وفقا للقانون الاتحادي 3 يونيو 2009، وعدد 103-FZ" على النشاط قبول دفعات من الأفراد، قام بها وكلاء دفع "عملاء الدفع المصرفية وsubagents دفع البنوك العاملة وفقا لل القانون الاتحادي "على نظام الدفع الوطني" والالتزامات لتسليم المنظمة الائتمان الواردة من دافعي عند تلقي المدفوعات النقدية لقيدها في OBE الكامل ME إلى حسابك الخاص بنك (ق)، وكذلك عدم استخدام دفع الوكلاء والموردين والوكلاء الدفع المصرفية وsubagents الدفع المصرفية الحسابات المصرفية الخاصة لتنفيذ العملية الحسابية ذات الصلة -
يعاقب عليها غرامة إدارية على المسؤولين في كمية 4000-5000 روبل للكيانات القانونية - 40٬000-50٬000 "؛
2) الفصل 15 إضافة المادة 15.36 يلي:
"المادة 15.36. بنك فشل الأنظمة روسيا بهدف الإشراف عليها في نظام الدفع الوطني
تكرار عدم أداء خلال العام من قبل المشغل للمركز عمليات الدفع نظام، ودفع بنك المقاصة الوصفات وسط روسيا، أرسل لهم في المراقبة في نظام الدفع الوطني -
يعاقب عليها غرامة إدارية على المسؤولين في كمية 30٬000-50٬000 روبل للكيانات القانونية - من مئة ألف إلى خمسمائة ألف "؛
3) المادة 1 23.1 جزءا بعد الأرقام "15.33،" عبارة "15.36 (باستثناء المخالفات الإدارية التي يرتكبها مؤسسة الائتمان)،"؛
4) من المادة 28.3:
أ) الفقرة 81 قراءة جزء 2 على النحو التالي:
"81) المسؤولين في بنك روسيا - الجرائم الإدارية المنصوص عليها في المادة 15.26 وقطع 1 - 4 المادة 15.27، المادة 15.36 (باستثناء المخالفات الإدارية التي يرتكبها مؤسسة الائتمان) من هذا القانون"؛
ب) في الفقرة الأولى من الكلمات 4 "وأذن للسلطات التنفيذية للاتحاد الروسي" بعبارة "التي أذن بها السلطات التنفيذية للاتحاد الروسي وبنك روسيا"؛
5) من المادة 32.2:
أ) قراءة الجزء 3 على النحو التالي:
"3. مبلغ عقوبة إدارية المدفوعة أو نقلها لشخص تنجذب إلى المسؤولية الإدارية، مؤسسة الائتمان، بما في ذلك بمشاركة وكيل دفع البنوك أو البنك subagent الدفع، التي تعمل وفقا للقانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني "، تنظيم البريدية الاتحادية إما بسبب وكيل دفع، لتنفيذ الأنشطة وفقا للقانون الاتحادي من يونيو 3 2009، وعدد 103-FZ "على نشاط قبول الأفراد المدفوعات الأشخاص التنوب، ويقوم بها وكلاء السداد ""؛
ب) جزء 53 بعد "تأكيد دفع غرامة إدارية"، وعبارة "ومعلومات عن دفع غرامة إدارية في الدولة نظام معلومات المدفوعات حكومة الولاية والمحلية"؛
ج) إضافة جزء 8 يلي:
"8. البنك أو غيرها من مؤسسات الإقراض، وتنظيم الخدمات البريدية الاتحادية، ودفع وكيل، والقيام بأنشطة على تلقي مدفوعات من الأفراد، أو وكيل الدفع المصرفية (من الباطن وكيل) القيام بأنشطة وفقا للقانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني "، الذي دفع المبلغ عقوبة إدارية، يجب على الفور بعد دفع وجها الإداري على ما يرام، ليصل إلى المسؤولية الإدارية، إلى تقديم معلومات عن الغرامة الإدارية المستحقة في نظام معلومات حالة المدفوعات الحكومية والبلدية التي يقدمها القانون الاتحادي يوليو 27 2010، وعدد 210-FZ "على تنظيم الخدمات العامة والبلدية". ".
المادة 11
القانون الاتحادي تموز 10 2002 العام № 86-FZ "على البنك المركزي للاتحاد الروسي (بنك روسيا)" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2002، 28 № وفنون 2790؛ 2003، 2 № وفنون 157؛ 52 № وفنون 5032؛ 2004، № 27 وفنون 2711؛ № 31 وفنون 3233؛ 2005، № 25 وفنون 2426؛ № 30 وفنون 3101؛ 2006، № 19 وفنون 2061؛ № 25 وفنون . 2648؛ 2007، № 1 وفنون 9، 10؛ № 10 وفنون 1151؛ № 18 وفنون 2117؛ 2008، № 42 وفنون 4696، 4699؛ № 44 وفنون 4982؛ № 52 وفنون . 6229، 6231؛ 2009، № 1 وفنون 25؛ № 29 وفنون 3629؛ № 48 وفنون 5731؛ 2010، № 45 وفنون 5756؛ 2011، № 7 وفنون 907) على النحو التالي...:
1) الفقرة الرابعة من القسم 3 يصبح نصها كما يلي:
"لضمان الاستقرار والتنمية في نظام الدفع الوطني."؛
2) المادة 4 4.1 إضافة فقرة على النحو التالي:
"4.1) على الرقابة والإشراف في نظام الدفع الوطني؛"؛
3) الفقرة خمس نقاط 8 13 المادة على ما يلي:
"والاستقرار وتطوير نظام الدفع الوطني"؛
تستكمل 4) من المادة 62.1 على النحو التالي:
"المادة 62.1. بنك روسيا تضع المنظمات الائتمان غير المصرفية يحق له الحصول على تحويلات مالية دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة في إطار الجزء 1 الفقرة الثالثة من المادة 1 قانون الاتحادي بشأن" المصارف والنشاط المصرفي "، والإجبارية التالية المعايير:
1) كفاية الأموال الخاصة (رأس المال)، الذي يعرف بأنه نسبة الأموال الخاصة (رأس المال) إلى مجموع المطلوبات للعملاء في الربع الأخير من تاريخ الإبلاغ. نسبة الأموال الخاصة (رأس المال) يتم تعيين في المئة 2؛
2 نسبة السيولة)، الذي يعرف بأنه نسبة الموجودات السائلة في الأيام القادمة لأداء 30 فترة المطلوبات للعملاء في الربع الأخير من تاريخ الإبلاغ. يتم إصلاح في المئة نسبة السيولة 100.
يجب على المنظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة، وإدارة المخاطر التشغيلية وضمان التنفيذ السلس لتحويل الأموال وفقا للشروط الموضوعة من قبل الأعمال التنظيمية للبنك روسيا.
منظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة، التي تبلغ في المتوسط ​​ستة أشهر بمبلغ الخصوم لعملائها لتحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية خلال شهر 2 يتجاوز مليار روبل، والإبلاغ عن بنك روسيا على أساس ربع سنوي.
منظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة، التي تبلغ في المتوسط ​​ستة أشهر بمبلغ الخصوم لعملائها لتحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية خلال شهر لا يتجاوز 2 مليار روبل هي تقديم التقارير إلى بنك روسيا مرة واحدة في السنة.
يجب أن توصف إجراءات واستمارات للإبلاغ عن المنظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة من قبل البنك من روسيا.
يجوز للمنظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة، لإصدار السلف النقدية للعملاء لنقل دون فتح حسابات مصرفية فقط:
1) بسبب من بنك روسيا؛
2) المودعة في مصرف لروسيا؛
3) على حسابات مؤسسات الائتمان مع مراسل.
يتعين على المنظمات الائتمان غير المصرفية التي يحق لها تحويل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية وغيرها من التعاملات المصرفية ذات الصلة، لتكشف للمعلومات العامة عن الناس التي لديها بنسبة كبيرة (مباشرة أو غير مباشرة) تأثير على القرارات التي تتخذها إدارتها، من أجل الذي أنشأه البنك من روسيا للبنوك مسجلة في التأمين على الودائع الإلزامية في الاتحاد الروسي "؛
قراءة 5) الجزء الأول من المادة 73 على النحو التالي:
"المادة 73. لتنفيذ مهام تنظيم العمل المصرفي والرقابة المصرفية، وبنك روسيا تجري عمليات تفتيش من مؤسسات الائتمان (أو فروعها)، يرسل لهم أوامر ملزمة للقضاء على أنشطتها في انتهاك للقانون الاتحادي، تصدر وفقا لتعليمات البنك من روسيا وينطبق التفكير بهذا العمل ضد المخالفين "؛
قراءة 6) جزء من 74 المادة على النحو التالي:
"للمؤسسة الائتمان لا يمكن استخدامها من قبل البنك لروسيا التدابير المتوخاة في الفقرة الأولى والثانية من هذه المادة، إذا كان التاريخ من انتهاك انتهت خمس سنوات. التدابير المنصوص عليها في هذه المادة ولا يجوز استخدامها من قبل البنك لروسيا في اتصال مع فشل مؤسسة الائتمان (أو الفرعية) أحكام الوثائق (أعمال) من بنك روسيا، التي ليست لوائح أو تعليمات البنك روسيا "؛
تعتبر 7) الفصل الثاني عشر لاغية وباطلة؛
8) رئيس XII.1 أضف الأسطر التالية:
"XII.1 الفصل. الاستقرار وتطوير نظام الدفع الوطني
المادة 82.1. ضمان الاستقرار والتنمية في نظام الدفع الوطني التي ينفذها البنك في روسيا وفقا للقانون الاتحادي بشأن "نظام الدفع الوطني".
اتجاه تطوير نظام الدفع الوطني لتحديد استراتيجية نظام الدفع الوطنية المعتمدة من قبل البنك من روسيا.
المادة 82.2. بنك روسيا تنظم ويوفر الأداء الفعال والسلس لنظام الدفع من مصرف لروسيا ويحمل المراقبة لها.
المادة 82.3. بنك روسيا تضع قواعد المدفوعات النقدية، بما في ذلك القيود المفروضة على المدفوعات النقدية بين الكيانات القانونية، فضلا عن العمليات الحسابية التي تنطوي على المواطنين المرتبطة أنشطتهم التجارية.
بنك روسيا تضع قواعد وأشكال ومستويات المدفوعات غير النقدية ".
المادة 12
وعلى القانون الاتحادي على 22 مايو 2003، وعدد 54-FZ "على تطبيق تسجيل النقد في تنفيذ المدفوعات النقدية و (أو) حسابات مع استخدام بطاقات الدفع" (مجموعة من التشريعات من الاتحاد الروسي، 2003، № 21، المادة 1957؛ 2009، № 23، المادة 2776، № 29، المادة 3599. 2010، № 31، 4161 الخامس) التغييرات التالية: ...
الفقرة التاسعة 1) من المادة 1، بعد عبارة "البنك دفع وكيل" تكملة "subagent" كلمة.
2) من المادة نقطة 4 2 بعد كلمة "عملاء الدفع المصرفية" تكمل "وكلاء الفرعي" بكلمة.
3) من المادة 4:
أ) الفقرة الثانية من الفقرة 1 بعد "عملاء الدفع المصرفية" "subagents" تكملة كلمة.
ب) الفقرة الأولى من الفقرة 1.1 بعد "وكيل دفع البنك،" عبارة "شبه وكيل" بعد "وكلاء الدفع الدولي،" عبارة "وكلاء الفرعية"؛
4) الفقرة الأولى من المادة الفقرة 1 5 بعد "وكلاء الدفع الدولي،" عبارة "وكلاء الفرعية".
المادة 13
المادة القانون الاتحادي 54 من يوليو تموز من العام 7 2003 № 126-FZ "بشأن الاتصال" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2003، 28 №، 2895 فنية؛. 2004، 35 №، 3607 فنية؛. 2006، 10 № وفنون 1069) 4 إضافة فقرة على النحو التالي:
". 4 صناديق هي طرف فيها مقدما - الفرد لخدمات الاتصالات، ويمكن استخدامها لزيادة رصيد حزب النقود الإلكترونية مثل وفقا للقانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني "".
المادة 14
القانون الاتحادي من ديسمبر من العام 10 2003 № 173-FZ "بشأن تنظيم العملة ومراقبة العملات" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2003، 50 №، 4859 فنية؛. 2005، 30 №، 3101 فنية؛. 2006، 31 №، المادة 3430؛ 2007، № 1 وفنون 30؛ 2008، № 30 وفنون 3606) على النحو التالي:.
1) من المادة 10:
أ) عن طريق إضافة جزء 1.1 يلي:
قد "1.1. غير المقيمين ممارسة كاملة معا في الاتحاد الروسي، تحويل العملات الأجنبية والعملة في الاتحاد الروسي دون الحسابات المصرفية وإجراء تحويلات من العملات الأجنبية والعملة في الاتحاد الروسي دون حسابات مصرفية في روسيا والحصول في الاتحاد الروسي ترجمة العملات الأجنبية والعملة في الاتحاد الروسي دون حسابات مصرفية "؛
ب) 3 جزء عبارة "إلا على النحو المحدد في الفقرة 1.1 هذه المادة"؛
2) من المادة 14:
أ) الفقرة الأولى من كلمات 2 "، وكذلك التحويلات الالكترونية للأموال"؛
ب) الجزء 3 9 إضافة فقرة على النحو التالي:
"9) نقل دون حسابات مصرفية شخص طبيعي - مقيم في غير مقيم في أراضي الاتحاد الروسي، وردت من قبل فرد - نقل المقيمين دون حسابات مصرفية في الاتحاد الروسي من غير المقيمين ينفذ عند البنك المركزي لقانون الاتحاد الروسي، والتي قد تشمل، على التوالي، الحد فقط كمية نقل واستلام المبلغ الترجمة ".
المادة 15
جزء 2 المادة القانون الاتحادي 5 من ديسمبر من العام 23 2003 № 177-FZ "في التأمين على الودائع المنزلية في البنوك التابعة للاتحاد الروسي" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2003، № 52 وفنون 5029؛. 2008، 52 № وفنون 6225) 5 إضافة فقرة على النحو التالي:
"5) هو الصراف الآلي".
الاهتمام! تغيرت صيغة المادة 16 وفقا للقانون الاتحادي № 401-FZ، و06.12.2011
طبعة جديدة:
المادة 16
جزء 3 المادة القانون الاتحادي 40 تموز 26 2006 العام № 135-FZ "بشأن حماية المنافسة" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2006، 31 № وفنون 3434.) بعد "المنظمات" كلمة، عبارة "المنظمات - مشغلي أنظمة الدفع، مشغلي خدمة الدفع البنية التحتية في أداء الأنشطة وفقا للقانون الاتحادي بشأن "نظام الدفع الوطني".
النسخة القديمة:
المادة 16
جزء 3 المادة القانون الاتحادي 40 من يوليو تموز من العام 26 2006 № 135-FZ "بشأن حماية المنافسة" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2006، 31 № وفنون 3434.) بعد "الخدمات" كلمة، عبارة "وكذلك المنظمات - مشغلي الدفع أنظمة البنية التحتية مشغلي خدمة الدفع، في أداء الأنشطة وفقا للقانون الاتحادي بشأن "نظام الدفع الوطني".
المادة 17
القانون الاتحادي أكتوبر من العام 2 2007 № 229-FZ "بشأن إجراءات الإنفاذ" (. التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2007، 41 № وفنون 4849) على النحو التالي:
1) المادة 70:
أ) عن طريق إضافة جزء 12 يلي:
". 12 أحكام هذه المادة تنطبق أيضا في حالة الرهن من النقود الإلكترونية من المدين، وترجمة التي أجريت مع استخدام الوسائل الإلكترونية ل، ودفع وسائل شخصية الشركات، الدفع الإلكترونية"؛
ب) إضافة الجزء 13 يلي:
". 13 على الأموال المودعة في حساب صندوق الضمان لنظام الدفع، والذي افتتح وفقا للقانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني "، لا يمكن أن تفرض على التزامات المشغل لنظام الدفع، والمقاصة الطرف المقابل المركزي مبالغ مالية أو عضوا في نظام الدفع."؛
2) المادة 71 7 إضافة جزء على النحو التالي:
". 7 أحكام هذه المادة تنطبق أيضا في حالة الرهن من النقود الإلكترونية من المدين، وترجمة التي أجريت مع استخدام الوسائل الإلكترونية ل، ودفع وسائل شخصية الشركات، الدفع الإلكترونية"؛
3) المادة 72 10 إضافة جزء على النحو التالي:
"10. أحكام هذه المادة تنطبق أيضا في حالة الرهن من النقود الإلكترونية من المدين، وترجمة التي أجريت مع استخدام الوسائل الإلكترونية ل، ودفع وسائل شخصية الشركات، الدفع الإلكترونية".
المادة 18
جزء 3 المادة القانون الاتحادي 1 من ديسمبر من العام 26 2008 № 294-FZ "في حماية الكيانات القانونية ورجال الأعمال الفردية في سيطرة الدولة (الإشراف) ومراقبة البلدية" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2008، 52 № وفنون 6249؛ 2009، 18 № وفنون 2140؛ № 29 وفنون 3601؛ № 52 وفنون 6441؛ 2010، № 17 وفنون 1988؛ № 31 وفنون 4160، 4193؛ 2011، № 7 وفنون 905؛ № 17، الفن. 2310) بعد "المصرفية والإشراف على التأمين،" كلمات عبارة "الإشراف على نظام المدفوعات الوطني."
المادة 19
القانون الاتحادي حزيران 3 2009 العام № 103-FZ "على النشاط لتلقي مدفوعات من الأفراد، التي يقوم بها وكلاء الدفع" (التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2009، № 23 وفنون 2758؛ 48 № وفنون 5739؛ 2010، № 19 وفنون 2291) على النحو التالي:
1) المادة 1 3 إضافة جزء على النحو التالي:
". 3 للعلاقات التي ينظمها هذا القانون الاتحادي، وقواعد القانون الاتحادي بشأن" نظام الدفع الوطني "تستخدم فقط في جزء من الضفة روسيا لرصد وفقا لل1 المادة 1 35 من هذا القانون الاتحادي."؛
2) نقطة 3 المادة 2 بعد "الشخص الاعتباري"، وعبارة "وغيرها من المؤسسات الائتمانية"؛
3) من المادة 4:
أ) قراءة الجزء 3 على النحو التالي:
"3. مزود تزود على طلب معلومات عن وكيل الدفع كان دافعها، ويتلقى مدفوعات لصالحها، وأماكن الدفع، وتعمل على توفير السلطات الضريبية بناء على طلبها، قائمة جهات الدفع، يتلقى الدفع في صالحه، ومعلومات حول مكان تلقي المدفوعات "؛
ب) جزء 7 إضافة جملة جديدة الثانية ليصبح نصها:؛ "وفي هذا إشراك القوى كل من subagent الدفع لا يتطلب التوثيق".
ج) في جزء 14 كلمة "الفرد" مع "خاصة"؛
ز) في الجزء 15 كلمة "الفرد" مع "خاصة"؛
ه) عن طريق إضافة جزء 16 يلي:
". يمكن 16 في حساب مصرفي خاص من وكيل دفع تنفيذ العمليات التالية:
1) التسجيل قبلت من الأفراد من النقد؛
خصم الأموال 2 الاعتماد) من آخر حساب مصرفي خاص من وكيل دفع؛
3) سحب الأموال في حساب مصرفي خاص من وكيل أو موزع دفع؛
4) الخصم إلى الحسابات المصرفية "؛
ه) عن طريق إضافة جزء 17 يلي:
". 17 إجراء عمليات أخرى على حساب خاص لدفع وكيل غير مسموح."؛
ز) إضافة الجزء 18 يلي:
". يجب 18 مزود في المستوطنات مع وكيل دفع في تلقي مدفوعات استخدام حساب مصرفي خاص ولا يحق مزود لتلقي الأموال تؤخذ على أنها رسوم الوكيل الأجر، والحسابات المصرفية، وليس حسابات مصرفية خاصة."؛
ح) عن طريق إضافة جزء 19 يلي:
"يمكن إجراء العمليات الخاصة في 19 البنك مزود حساب.:
خصم 1) إيداع أموال من الحساب المصرفي الخاص للعامل أجرا؛
2) الخصم إلى الحسابات المصرفية "؛
ط) إضافة الجزء 20 يلي:
". 20 إجراء عمليات أخرى على موفر الحساب المصرفي الخاص غير مسموح به."؛
ك) وذلك بإضافة جزء 21 يلي:
". 21 قد لا مؤسسات الائتمان بمثابة المشغلين لتلقي مبالغ مالية أو subagents الدفع وإبرام اتفاقات بشأن تنفيذ أنشطة الأفراد الذين يحصلون على مدفوعات للموردين أو المشغلين لتلقي المدفوعات."؛
4) من المادة 7:
أ) عن طريق إضافة جزء 4 يلي:
"4. وكلاء إنفاذ التزامات الدفع لتقديم الائتمان الواردة من مؤسسة دافع عند تلقي المدفوعات النقدية لقيدها في كامل لحسابك المصرفي الخاص (ق)، وكذلك على استخدام عملاء والموردين الدفع من حسابات مصرفية خاصة لل يتم توفير حسابات لتلقي مدفوعات من قبل السلطات الضريبية للاتحاد الروسي "؛
ب) إضافة الجزء 5 يلي:
"مطلوبة 5. البنوك لإصدار معلومات السلطات الضريبية عن وجود حسابات مصرفية خاصة في البنوك و(أو) على رصيد الأموال إلى حساب مصرفي خاص، البيانات الخاصة بمعاملات في حسابات مصرفية خاصة من المنظمات (أصحاب المشاريع الفردية) خلال ثلاثة أيام من تاريخ استلام طلب مسبب مصلحة الضرائب، ومعلومات عن وجود حسابات مصرفية خاصة والأرصدة النقدية (أو) على الحسابات المصرفية الخاصة، فضلا عن بيانات العمليات في الحسابات المصرفية الخاصة للORGANI قد يطلب ستعقد (أصحاب المشاريع الفردية) في البنك من قبل السلطات الضريبية في حالات الرقابة المنصوص عليها جزء من هذه المادة 4، فيما يتعلق بهذه المنظمات (أصحاب المشاريع الفردية). "؛
ج) إضافة جزء 6 يلي:
"6. الشكل (حجم)، وإجراءات لارسال السلطات الضريبية طلب البنك التي وضعتها الهيئة التنفيذية الاتحادية المسؤولة عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم. وشكل وإجراءات تقديم طلبات الحصول على معلومات السلطات الضريبية من قبل البنوك التي وضعتها الهيئة التنفيذية الاتحادية التي أذن بها الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم، على النحو المتفق عليه مع البنك المركزي لروسيا الاتحادية. تنسيقات من البنوك في شكل الكتروني بناء على طلب من المعلومات وافقت السلطات الضريبية من قبل البنك المركزي للاتحاد الروسي بالتنسيق مع الهيئة التنفيذية الاتحادية المسؤولة عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم. "؛
د) عن طريق إضافة جزء 7 يلي:
"لا بد 7 مشغلي لقبول المدفوعات إلى السلطات الضريبية لإعطاء معلومات حول تسوية الحسابات خلال ثلاثة أيام من استلام طلب مسبب من مصلحة الضرائب قد طلبت معلومات عن تسوية الحسابات من قبل السلطات الضريبية في حالات الرقابة المنصوص جزء 4 من هذه المادة."؛
ه) عن طريق إضافة جزء 8 يلي:
"8. الشكل (حجم)، وإجراءات لإرسال طلب مصلحة الضرائب المشغل لتلقي المدفوعات التي وضعتها الهيئة التنفيذية الاتحادية المسؤولة عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم. وشكل وإجراءات المشغل لتلقي المعلومات المدفوعات على مطالب السلطات الضريبية" التي وضعتها هيئة اتحادية التنفيذي المسؤول عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم. صيغ المشغلين لتلقي المدفوعات في شكل المعلومات إلكترونيا ل نسأل تمت الموافقة على السلطات الضريبية من قبل الهيئة التنفيذية الاتحادية المسؤولة عن الرقابة والإشراف في مجال الضرائب والرسوم. "؛
5) المادة 8 4 إضافة جزء على النحو التالي:
"4. المدفوعات دون تسجيل مقبولة من الأفراد من النقد في حساب مصرفي خاص المحدد في أجزاء و14 15 المادة 4 هذا القانون الاتحادي، فضلا عن الحصول على الأموال التي وردت مزود وكيل الدفع للدفع إلى الحساب المصرفي ليست التي هي خاصة حساب مصرفي المحددة في المواد من 18 4 هذا القانون الاتحادي، أن يسمح بما يلي ".
المادة 20
القانون الاتحادي تموز 27 2010 العام № 210-FZ "على تنظيم الخدمات الحكومية والبلدية" (. التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2010، 31 №، 4179 فنية؛ 2011، 15 № وفنون 2038) على النحو التالي:
1) نقطة 2 المادة 7 بعد "توفير الوثائق والمعلومات"، وعبارة "بما في ذلك دفع الرسوم المفروضة على الدولة توفير الخدمات الحكومية الولائية والمحلية"؛
2) الفصل 5 إضافة المادة 21.3 يلي:
"المادة 21.3 للاستعلامات. نظام المدفوعات على الولايات والبلديات
1. الدولة نظام المعلومات على دفعات الولايات والبلديات هو نظام المعلومات تهدف إلى تنظيم واسترجاع المعلومات على دفع الكيانات القانونية والأفراد لتوفير الدفع الخدمات الحكومية والبلدية، والخدمات المحددة في المواد من 3 1 وقطع 1 المادة 9 القانون الاتحادي الحالي، والمدفوعات كمصادر للميزانيات توليد الإيرادات من نظام الميزانية للاتحاد الروسي، فضلا عن تهم أخرى، في الحالات المنصوص عليها في القانون الاتحادي.
2. إنشاء وصيانة وتطوير وصيانة نظام المعلومات في الدولة على دفعات الولايات والبلديات من قبل وزارة الخزانة الاتحادية.
3. ترتيب الدولة نظام المعلومات على دفعات الولايات والبلديات التي حددتها وزارة الخزانة الاتحادية بالتشاور مع البنك المركزي للاتحاد الروسي. يتم تحديد هذا الإجراء من قبل:
1) قائمة المعلومات المطلوبة للدفع، بما في ذلك المبلغ الواجب دفعه لخدمات حكومة الولاية والمحلية، المحددة في الجزء 3 المواد 1 وأجزاء من المواد 1 9 القانون الاتحادي الحالي، وكذلك رسوم أخرى، في الحالات المنصوص عليها في الفدرالية النظام والقانون في الإنتاج والتسليم؛
2) قائمة المعلومات عن سداد الخدمات الحكومية الولائية والمحلية، والخدمات المحددة في المواد من 3 1 وقطع 1 المادة 9 القانون الاتحادي الحالي، وكذلك رسوم أخرى، في الحالات المنصوص عليها في القانون الاتحادي، من اجل التسلم والتسليم؛
3) التي تنظم النفاذ إلى نظام معلومات حالة على دفعات الولايات والبلديات.
4. بنك أو مؤسسة الائتمان الأخرى، وتنظيم الخدمات البريدية الاتحادية، وهي الهيئة الإقليمية الخزانة الاتحادية (هيئة الذي ينفذ فتح ومسك الحسابات وفقا للميزانية الاتحاد الروسي)، بما في ذلك إنتاج الحسابات في شكل إلكتروني، وكذلك غيرها من الهيئات أو المنظمات، عبر والنقدية دفع مقدم الطلب من خدمات الدولة والبلدية، على النحو المحدد في المادة من 3 1 و1 من هذه المادة 9 من هذا القانون الاتحادي و، وكذلك غيرها من المدفوعات، والتي هي مصادر تشكيل إيرادات الميزانية للنظام الميزانية الروسية، ونحن مضطرون لإرسال الفور معلومات عن الدفع لنظام المعلومات حالة المدفوعات الحكومية والبلدية.
5. الولايات والبلديات وكالات بعد الاستحقاق المبلغ المستحق من قبل مقدم الطلب للحصول على خدمات المنصوص عليها في المواد القسم الفرعي 3 1 وأجزاء من 1 مواد القانون 9 الاتحادية الحالية، فضلا عن تهم أخرى، في الحالات المنصوص عليها في القانون الاتحادي، يجب إرسال الفور على المعلومات الضرورية ل الدفع منه، ونظام المعلومات حالة المدفوعات حكومة الولاية والمحلية ".
المادة 21
القانون الاتحادي من نوفمبر من العام 27 2010 № 311-FZ "بشأن تنظيم الجمارك في الاتحاد الروسي" (. التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2010، 48 № وفنون 6252) على النحو التالي:
1) من المادة 116:
أ) قراءة الجزء 14 على النحو التالي:
ويمكن تنفيذ "14 المدفوعات الجمارك، ومدفوعات مقدما والغرامات والفوائد والغرامات، وفقا لأحكام هذا القانون الاتحادي بها مع استخدام الأجهزة المصممة لجعل المعاملات باستخدام وسائل الدفع الإلكترونية، دون إمكانية تلقي (قضية) النقدية (فيما يلي -. الإلكترونية محطات)، وكذلك محطات الدفع أو أجهزة الصراف الآلي "؛
ب) جزء 15 يصبح نصها كما يلي:
"15. عندما الرسوم الجمركية، تقدم المدفوعات، والعقوبات والفوائد والغرامات، مع استخدام المحطات الإلكترونية، والجهات المسؤولة للانضمام إلى حساب الخزينة الاتحادية و (أو) تنفيذ محطات الدفع وأجهزة الصراف الآلي تبادل المعلومات بين المشاركين تسوية على حساب من المؤكد الدولية ينص الاتفاق - أعضاء الاتحاد الجمركي، والمال الذي يدفعه المحطات الإلكترونية، ومحطات الدفع وأجهزة الصراف الآلي، فضلا عن ضمان Execu السليم التاسع من الالتزامات وفقا للتشريعات الروسية، من خلال توفير الضمانات البنكية و (أو) كسب المال (المال) لحساب وزارة المالية الاتحادية. متطلبات كيانات محددة، من اجل التفاعل بينهما، دافعي الرسوم الجمركية والضرائب، والوكالة الاتحادية يتم تحديد السلطة التنفيذية أذن في مجال الجمارك، من قبل الحكومة الروسية. "؛
ج) جزء 16 يصبح نصها كما يلي:
"يتم تحديد الإجراءات والمعاملات 16 التكنولوجيا على دفعات الجمارك والمبالغ المدفوعة مقدما والغرامات والفوائد والغرامات، وذلك باستخدام محطات الإلكترونية، وأجهزة الصراف الآلي محطات الدفع من قبل الهيئة التنفيذية الاتحادية أذن في مجال الجمارك."؛
2) المادة جزءا 2 117 يصبح نصها كما يلي:
"2 لأغراض الإفراج عن البضائع على دفع الرسوم الجمركية والضرائب في النظام غير النقدية تؤكد الوفاء بالالتزام من دافع الرسوم الجمركية والضرائب واستلام الرسوم الجمركية والضرائب على الحسابات المشار إليها في المادة 116 من هذا القانون، ودفع الرسوم الجمركية، الضرائب على استخدام المحطات الإلكترونية، ومحطات الدفع أو أجهزة الصراف الآلي، وفقا للمادة 15 116 جزء من هذا القبيل من هذا القانون تأكيدا هي وثيقة ولدت ه الإلكترونات المحطة، محطة دفع أو أجهزة الصراف الآلي، بما في ذلك في شكل إلكتروني، مؤكدا تنفيذ تحويل الأموال إلى الحسابات المشار إليها في المادة 116 من هذا القانون. ومنذ تشكيل الوثيقة المذكورة تحويل الأموال، التي نفذت لغرض دفع الرسوم الجمركية والضرائب، يصبح لا رجعة فيه ".
المادة 22
إلغاء:
1) نقطة 2 المادة القانون الاتحادي 1 من العام يوليو 27 2006 № 140-FZ "بشأن تعديل القانون الاتحادي بشأن" المصارف والنشاط المصرفي "ومقال 37 قانون الاتحاد الروسي" بشأن حماية حقوق المستهلك "(التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2006 ، № 31 وفنون 3439)؛
2) نقطة 1 المادة القانون الاتحادي 1 يونيو حزيران من العام 3 2009 № 121-FZ "بشأن التعديلات على بعض القوانين التشريعية للاتحاد الروسي فيما يتعلق باعتماد القانون الاتحادي بشأن" النشاط لتلقي مدفوعات من الأفراد، التي يقوم بها وكلاء الدفع "(مجموعة القوانين الاتحاد، 2009، № 23 وفنون 2776)؛
3) نقطة 1 المادة القانون الاتحادي 1 تموز 1 2010 العام № 148-FZ "بشأن التعديلات على المادة 13.1 29 وقانون الاتحادي بشأن" المصارف والنشاط المصرفي "(التشريعات التي يتم جمعها من الاتحاد الروسي، 2010، № 27، الفن. 3432) .
المادة 23
1. يعمل بهذا القانون الاتحادي يدخل حيز النفاذ بعد تسعين يوما من تاريخ نشره الرسمي، ما عدا تلك التي هذه المادة غيرها من شروط دخولها حيز النفاذ.
2. يجب الفقرتين الثالثة والرابعة من الفقرة الفرعية "أ" من الفقرة المقالات 2 1 من هذا القانون الاتحادي يدخل حيز النفاذ 180 يوما من تاريخ نشر هذا القانون من.
3. البنود 1 - 7، و9 10 المواد 5 من هذا القانون الاتحادي يدخل حيز التنفيذ ليس قبل ثلاثة أشهر من تاريخ نشره الرسمي.
4. نقطة "أ" و "ب" من نقطة وانقر 9 11 المادة 1 ومقالات و4 7، والبنود 2، 3 والفقرة الفرعية "أ" من المادة الفقرة 4 10، والبنود 1 - 3، 7 و8 11 المادة، والمادة 16، الفقرة الفرعية "ب" من المادة البند 1 17، يجب 18 مادة من مواد هذا القانون الاتحادي يدخل حيز النفاذ بعد سنة واحدة من تاريخ هذا القانون المنشور.
5. البند 8 المادة 5، المادة 8، شرط "ب" و "ج" من المادة الفقرة 5 10، يجب 20 مادة من مواد هذا القانون الاتحادي يدخل حيز التنفيذ في يناير العام 1 2013.
6. فإن أحكام المادة 1 قانون الميزانية 166.1 للاتحاد الروسي (بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون الاتحادي) تطبيق 1 العام 2013 يناير كانون الثاني.
7. مؤسسات الائتمان لديها على نفاذ هذا القانون الاتحادي الحق في تحويل الأموال نيابة عن الأفراد دون حسابات مصرفية، والحق في إجراء عمليات نقل الأموال دون فتح الحسابات المصرفية، بما في ذلك التحويلات الالكترونية للأموال.
8. من تاريخ نفاذ هذا القانون الاتحادي لقبول المدفوعات دون تسجيل الواردة من الأفراد النقدية في حساب مصرفي خاص المحددة في أجزاء من 14 و15 المادة 4 من القانون الاتحادي على 3 يونيو 2009، وعدد 103-FZ "على النشاط لتلقي المدفوعات المادية تلك التي قام بها وكلاء دفع "(بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون الاتحادي)، وكذلك الحصول على المورد من الأموال، وتلقى وكيل دفع كدفعة إلى حساب مصرفي، bankovs لا الخاصة حساباتهم المشار إليها في المادة 18 4 من القانون الاتحادي يونيو 3 2009، وعدد 103-FZ "على النشاط قبول دفعات من الأفراد، قام بها وكلاء دفع" (بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون الاتحادي) لا يجوز.
9. أحكام قطع الغيار و14 15 المادة القانون الاتحادي 4 يونيو حزيران من العام 3 2009 № 103-FZ "على النشاط لتلقي مدفوعات من الأفراد، التي يقوم بها وكلاء الدفع" (بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون الاتحادي) ينطبق على العلاقات الناشئة عن الاتفاقات السابقة بشأن تنفيذ أنشطة لتلقي مدفوعات من الأفراد.
10. أحكام 21 المادة القانون الاتحادي 4 حزيران 3 2009 العام خلص № 103-FZ "على النشاط لتلقي مدفوعات من الأفراد، التي يقوم بها وكلاء الدفع" (بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون الاتحادي) ينطبق على العلاقات الناشئة عن العقود السابقة مع مؤسسات الائتمان الموردين والمشغلين لتلقي المدفوعات والتي يمكن تجنبها بعد بدء نفاذ هذا القانون الاتحادي.

الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف